"абитуриентка" meaning in All languages combined

See абитуриентка on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от существительного абитуриент, далее от нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).
  1. абитуриентка (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-абитуриентка-bg-noun-VlxNx19d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐbʲɪtʊrʲɪˈjentkə, ɐbʲɪtʊrʲɪˈɛntkə Audio: Ru-абитуриентка-m.ogg
Etymology: Суффиксное производное от существительного абитуриент, далее от нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»). Forms: абитурие́нтка [nominative, singular], абитурие́нтки [nominative, plural], абитурие́нтки [genitive, singular], абитурие́нток [genitive, plural], абитурие́нтке [dative, singular], абитурие́нткам [dative, plural], абитурие́нтку [accusative, singular], абитурие́нток [accusative, plural], абитурие́нткой [instrumental, singular], абитурие́нткою [instrumental, singular], абитурие́нтками [instrumental, plural], абитурие́нтке [prepositional, singular], абитурие́нтках [prepositional, plural]
  1. женск. к абитуриент; выпускница средней школы, поступающая в вуз
    Sense id: ru-абитуриентка-ru-noun-eM2lGKS2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: абитура, абитуриент, абитуриентский Translations (выпускница средней школы): school-leaver (Английский), свршена матуранткиња [Cyrillic, feminine] (Сербский), svršena maturantkinja [Latin, feminine] (Сербский) Translations (поступающая в вуз): university entrant (Английский), абитуриентка [feminine] (Болгарский), абитуриентка [feminine] (Македонский), Abiturientin [feminine] (Немецкий), абитуријенткиња [Cyrillic, feminine] (Сербский), abiturijentkinja [Latin, feminine] (Сербский), абітурієнтка [feminine] (Украинский), abiturientka [feminine] (Чешский), abituriento (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ент",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного абитуриент, далее от нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "абитурие́нтка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абитура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абитуриент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абитуриентский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Демьянова",
          "collection": "Столица",
          "date_published": "1997",
          "ref": "Ольга Демьянова, «Неважная театральная жизнь» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По лицам экзаменационной комиссии абитуриентка поняла, что ее слышно далеко за пределами института.",
          "title": "Неважная театральная жизнь"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "2003",
          "ref": "«Вступительные экзамены: мой дорогой вуз» // «Аргументы и факты», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Профессор сказал, что абитуриентка допустила одну ошибку.",
          "title": "Вступительные экзамены: мой дорогой вуз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к абитуриент; выпускница средней школы, поступающая в вуз"
      ],
      "id": "ru-абитуриентка-ru-noun-eM2lGKS2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-абитуриентка-m.ogg",
      "ipa": "ɐbʲɪtʊrʲɪˈjentkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-абитуриентка-m.ogg/Ru-абитуриентка-m.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-абитуриентка-m.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɐbʲɪtʊrʲɪˈɛntkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "word": "university entrant"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абитуриентка"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абитуриентка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abiturientin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "абитуријенткиња"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "abiturijentkinja"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абітурієнтка"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiturientka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "поступающая в вуз",
      "word": "abituriento"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выпускница средней школы",
      "word": "school-leaver"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "выпускница средней школы",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "свршена матуранткиња"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "выпускница средней школы",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "svršena maturantkinja"
    }
  ],
  "word": "абитуриентка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного абитуриент, далее от нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "абитуриентка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-абитуриентка-bg-noun-VlxNx19d"
    }
  ],
  "word": "абитуриентка"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/bg",
    "Женщины/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова из 12 букв/bg",
    "Слова латинского происхождения/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного абитуриент, далее от нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "абитуриентка (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "абитуриентка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ент",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного абитуриент, далее от нем. Abiturient «абитуриент, выпускник», далее из лат. abituriens (abiturientis) «собирающийся уходить», прич. буд. от гл. abīre «уходить», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»).",
  "forms": [
    {
      "form": "абитурие́нтка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абитурие́нтках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абитура"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абитуриент"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абитуриентский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Демьянова",
          "collection": "Столица",
          "date_published": "1997",
          "ref": "Ольга Демьянова, «Неважная театральная жизнь» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По лицам экзаменационной комиссии абитуриентка поняла, что ее слышно далеко за пределами института.",
          "title": "Неважная театральная жизнь"
        },
        {
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date_published": "2003",
          "ref": "«Вступительные экзамены: мой дорогой вуз» // «Аргументы и факты», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Профессор сказал, что абитуриентка допустила одну ошибку.",
          "title": "Вступительные экзамены: мой дорогой вуз"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к абитуриент; выпускница средней школы, поступающая в вуз"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-абитуриентка-m.ogg",
      "ipa": "ɐbʲɪtʊrʲɪˈjentkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-абитуриентка-m.ogg/Ru-абитуриентка-m.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-абитуриентка-m.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɐbʲɪtʊrʲɪˈɛntkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "word": "university entrant"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абитуриентка"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абитуриентка"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abiturientin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "абитуријенткиња"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "abiturijentkinja"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абітурієнтка"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "поступающая в вуз",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abiturientka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "поступающая в вуз",
      "word": "abituriento"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "выпускница средней школы",
      "word": "school-leaver"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "выпускница средней школы",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "свршена матуранткиња"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "выпускница средней школы",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "svršena maturantkinja"
    }
  ],
  "word": "абитуриентка"
}

Download raw JSONL data for абитуриентка meaning in All languages combined (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.